-
1 naked-eyed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > naked-eyed
-
2 apparent to the naked eye
-
3 lucid
-
4 naked-eye
видимый невооруженным глазом -
5 apparent to the naked eye
видимый невооруженным глазом имя прилагательное:Англо-русский синонимический словарь > apparent to the naked eye
-
6 visible
видимый, зримый -
7 défaut visible
видимый дефект в изделии из пластмассы
Дефект, характеризующийся локальным и (или) объемным нарушением сплошности, целостности и геометрической формы изделия из пластмассы, видимый невооруженным глазом.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > défaut visible
-
8 faut visible
видимый дефект в изделии из пластмассы
Дефект, характеризующийся локальным и (или) объемным нарушением сплошности, целостности и геометрической формы изделия из пластмассы, видимый невооруженным глазом.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > faut visible
-
9 Défaut visible, faut visible
1. Видимый дефект в изделии из пластмассы
E. Visible defect
F. Défaut visible, faut visible
Дефект, характеризующийся локальным и (или) объемным нарушением сплошности, целостности и геометрической формы изделия из пластмассы, видимый невооруженным глазом
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Défaut visible, faut visible
-
10 visible
видимый, относящийся к видимой области спектра@visible to the naked eyeвидимый невооруженным глазом@ -
11 apparent
əˈpærənt прил.
1) видимый, видный apparent to the naked eye ≈ видимый невооруженным глазом to become apparent ≈ обнаруживаться, выявляться The great apparent discrepancy between the two Chroniclers is merely evident. ≈ Большое явное расхождение между тем, что говорят летописцы, практически очевидно. Syn: plain
2) видимый, несомненный, открытый, очевидный, явный apparent noon apparent time Syn: evident, obvious, plain
3) кажущийся, мнимый, обманчивый Syn: seeming
4) юр. бесспорныйвидимый, различимый - * to the naked eye видимый невооруженным глазом - * to the most casual observer обнаруживаемый даже случайным наблюдателем явный, очевидный, несомненный;
наглядный - * error явная ошибка - * sense of a passage совершенно ясный смысл отрывка - to become * выявляться, обнаруживаться, становиться очевидным видимый, кажущийся - * cause кажущаяся причина( не истинная) - * death (медицина) мнимая смерть - * indifference напускное безразличие - * grief притворное горе( редкое) делать очевидным, явным, выявлятьapparent юр. бесспорный ~ видимый;
apparent to the naked eye видимый невооруженным глазом ~ видимый ~ заметный ~ кажущийся ~ кажущийся ~ несомненный ~ очевидный ~ явный, очевидный, несомненный;
apparent noon астр. истинный полдень;
apparent time астр. истинное время ~ явный~ явный, очевидный, несомненный;
apparent noon астр. истинный полдень;
apparent time астр. истинное время~ явный, очевидный, несомненный;
apparent noon астр. истинный полдень;
apparent time астр. истинное время~ видимый;
apparent to the naked eye видимый невооруженным глазомto become ~ обнаруживаться, выявлятьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apparent
-
12 macroscopic
adjectiveмакроскопический, видимый невооруженным глазом* * *(a) макроскопический* * *макроскопический, видимый невооруженным глазом* * *['mækrəʊ'skɑpɪk /'skɒ-] adj. макроскопический, видимый невооруженным глазом* * *макроскопический, видимый невооруженным глазом -
13 megascopic
adjective1) увеличенный2) видимый невооруженным глазом* * ** * *adj. увеличенный, видимый невооруженным глазом* * ** * *1) видимый невооруженным глазом 2) увеличенный -
14 visible
ˈvɪzəbl прил.
1) видимый, видный clearly visible, plainly visible ≈ хорошо просматривающийся
2) очевидный, явный Syn: evident, obvious ∙ visible to the naked eye ≈ видный невооруженным глазом обыкн. pl видимый предмет (the *) все видимое, видимый мир видимый, зримый - * at 100 feet видимый на расстоянии ста футов - * to the naked eye видимый невооруженным глазом - the house was * in the distance дом виднелся вдали - the lights are no longer * огней уже не видно( специальное) визуальный, видимый - the * horizon видимый горизонт явный, очевидный - he spoke with * impatience он говорил с явным нетерпением - without any * cause без всякой видимой причины - it serves no * purpose это не служит никакой определенной цели принимающий посетителей - is the manager *? директор может принять меня? (коммерческое) имеющийся в наличности, реальный (экономика) видимый - * items видимые статьи( платежного баланса) ;
экспорт и импорт товаров - * trade видимая торговля( экспорт и импорт товаров) ~ явный, очевидный;
the trends became visible выявились (скрытые) тенденции;
without any visible cause без всякой видимой причины visible видимый, очевидный, явный ~ видимый;
visible image видимое изображение ~ видимый ~ вчт. видимый ~ имеющийся в наличности ~ реальный ~ явный, очевидный;
the trends became visible выявились (скрытые) тенденции;
without any visible cause без всякой видимой причины ~ явный, очевидный;
the trends became visible выявились (скрытые) тенденции;
without any visible cause без всякой видимой причины -
15 macroscopic
ˌmækrəuˈskɔpɪk прил. макроскопический, видимый невооруженным глазом макроскопический, видимый невооруженным глазом macroscopic макроскопический, видимый невооруженным глазомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > macroscopic
-
16 megascopic
ˌmeɡəˈskɔpɪk прил.
1) видимый невооруженным глазом
2) увеличенный( о фотографиях или изображениях) a
1) увеличенный ;
2) видимый невооруженным глазом megascopic видимый невооруженным глазом ~ увеличенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > megascopic
-
17 visible defect
видимый дефект
явная недоработка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
видимый дефект в изделии из пластмассы
Дефект, характеризующийся локальным и (или) объемным нарушением сплошности, целостности и геометрической формы изделия из пластмассы, видимый невооруженным глазом.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
визуально наблюдаемый дефект
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
1. Видимый дефект в изделии из пластмассы
E. Visible defect
F. Défaut visible, faut visible
Дефект, характеризующийся локальным и (или) объемным нарушением сплошности, целостности и геометрической формы изделия из пластмассы, видимый невооруженным глазом
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visible defect
-
18 apparent
[əˈpærənt]apparent юр. бесспорный apparent видимый; apparent to the naked eye видимый невооруженным глазом apparent видимый apparent заметный apparent кажущийся apparent кажущийся apparent несомненный apparent очевидный apparent явный, очевидный, несомненный; apparent noon астр. истинный полдень; apparent time астр. истинное время apparent явный apparent явный, очевидный, несомненный; apparent noon астр. истинный полдень; apparent time астр. истинное время apparent явный, очевидный, несомненный; apparent noon астр. истинный полдень; apparent time астр. истинное время apparent видимый; apparent to the naked eye видимый невооруженным глазом to become apparent обнаруживаться, выявляться -
19 visible
1) видимый
2) зримый
– visible by microscope
– visible image
– visible light
– visible radiation
– visible range
– visible spectrum
-
20 apparent
adjective1) видимый; apparent to the naked eye видимый невооруженным глазом; to become apparent обнаруживаться, выявляться2) явный, очевидный, несомненный; apparent noon astr. истинный полдень; apparent time astr. истинное время3) кажущийся4) leg. бесспорныйSyn:plain* * *1 (a) видимый; заметный; наглядный; несомненный; очевидный; явный2 (r) кажущийся* * *видимый, видный* * *[ap·par·ent || ə'pærənt] adj. видимый; явный, очевидный, бесспорный, несомненный; кажущийся* * *видимыйвыявлятьсякажущийсянесомненныйочевиденочевидныйявенявный* * *1) видимый 2) видимый, несомненный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
видимый дефект в изделии из пластмассы — Дефект, характеризующийся локальным и (или) объемным нарушением сплошности, целостности и геометрической формы изделия из пластмассы, видимый невооруженным глазом. [ГОСТ 24105 80] Тематики изделия из пластмасс EN visible defect FR défaut… … Справочник технического переводчика
видимый — 3.3 видимый [наблюдаемый] источник (apparent source): Для оценки заданного положения, опасного для сетчатки глаза, это действительный или мнимый объект, формирующий минимальное изображение на сетчатке глаза (с учетом диапазона аккомодаций… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Видимый дефект в изделии из пластмассы — 1. Видимый дефект в изделии из пластмассы E. Visible defect F. Défaut visible, faut visible Дефект, характеризующийся локальным и (или) объемным нарушением сплошности, целостности и геометрической формы изделия из пластмассы, видимый… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дефект в изделии из пластмассы, видимый — Видимый дефект в изделии из пластмассы Дефект, характеризующийся локальным и (или) объемным нарушением сплошности, целостности и геометрической формы изделия из пластмассы, видимый невооруженным глазом … Словарь ГОСТированной лексики
GRB 080319B — Изображение … Википедия
макроскопический — (макро... гр. skopeo смотрю) видимый невооруженным глазом, т.е. без помощи микроскопа ср. микроскопический). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. макроскопический макроскопическая, макроскопическое [от греч. makros – большой и… … Словарь иностранных слов русского языка
макроскопи́ческий — ая, ое. спец. Видимый невооруженным глазом. Макроскопические процессы. || Производимый простым, невооруженным глазом. Макроскопические наблюдения … Малый академический словарь
МИНРОЦИТЫ — МИНРОЦИТЫ, см. Макроциты. МИКРУРГИЯ. Содержание: Исторические данные............317 Аппараты (микроманипуляторы), инструментарий....................317 Общие приемы проведения микроопераций . 324 Фотографирование микроопераций......325… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов — Терминология ГОСТ 24105 80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа: 2. Апельсиновая корка на изделии из пластмассы E. Orange peel F. Peau d orange Дефект, характеризующийся неровной поверхностью изделия из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Семейство Вилороги (Antilocapridae) — Вилороги живут исключительно в Северной Америке и только с этим континентом связаны в своем происхождении. Из всех копытных Америки эти животные наиболее древние. Родственные связи их с другими группами копытных неясны. Раньше их… … Биологическая энциклопедия
ГРИБЫ — группа выделяемых в особое царство живого споровых организмов, иногда внешне напоминающих растения, но лишенных зеленого пигмента хлорофилла, настоящих корней, стеблей и листьев. Споры, как и семена, рассеиваются и прорастают в новые организмы,… … Энциклопедия Кольера